Hybrid Genres / L’Hybridité des genres
April 21-22, 2016
University of South Carolina
Columbia, South Carolina
This conference proposes to examine or re-examine how perhaps unexpected combinations of textual, audio, and visual forms can open new literary and filmic perspectives in French and Francophone Literature and Film.
Possible topics include but are not limited to:
Authenticity and hybridity
Autobiographical literary criticism
Autobiographical theater
Border zones and crossroads
Truth and fiction
Fictional auto/biography
Fictional reportage
Graphic novels and animated films
Identities and otherness
Literary cross-dressing
Literary cross-genres
Magical realism
Metafictions
Opera
Photography and fiction
Poetry and prose
Political fiction
Post-hybridity
Stationary travel writing
Subjective documentary
The historical detective novel
Transfictions and fictional translations
Writing and music
Send 500-word max. proposals and a brief bio to Jeanne Garane, garanej@mailbox.sc.eduby November 15, 2015.
Selected papers will be published in Volume 42 of the French Literature Series (Brill/Rodopi) following a peer-review process.
For more information, refer to: http://artsandsciences.sc.edu/dllc/FREN/LitSeries
********************************************************
L’Université de Caroline du Sud annonce la tenue les 21 et 22 avril 2016 d’un colloque de littérature et de cinéma d’expression française sur le thème de l’hybridité des genres. Ce colloque nous amènera à nous interroger sur les voies de la création, parfois inattendues, de nouvelles perspectives cinématographiques, visuelles et littéraires, en mesure de modifier nos représentations et perceptions du monde, exprimées en langue française.
Sujets de communication possibles:
Authenticité et hybridité
Critique littéraire et autobiographie
Le théâtre autobiographique
Frontières et croisées de chemins
Fiction et vérité
Auto/biographies fictives
Reportages fictifs
Romans graphiques et films d’animation
Identités et altérités
Travestissements et travestis
Intersections génériques
Réalisme magique
Métafictions
Opéra
Fiction et photographie
Prose et poésie, poésies en prose
Fiction et politique
La post-hybridité
Littérature et voyages imaginaires
Documentaires subjectifs
Romans policiers historiques
Transfictions et traductions fictives
L’écriture musicale
Les propositions de communication d’un maximum de 500 mots accompagnées d’une courte bio-bibliographie devront parvenir à Jeanne Garane, garanej@mailbox.sc.edu, le 15 novembre 2015 au plus tard.
Les communications seront considérées pour publication dans le 42e volume de French Literature Series (Brill/Rodopi) après évaluation.
Pour plus d’information, consulter: http://artsandsciences.sc.edu/dllc/FREN/LitSeries