48e Congrès de la North American Society for Seventeenth Century French Literature
UNIVERSITÀ DEL SALENTO - LECCE Dipartimento di Studi Umanistici 27-30 juin 2018
L’honnêteté au Grand Siècle : belles manières et Belles Lettres
Mercredi 27 juin 2018
Sala Conferenze - Rettorato (Piazza Tancredi)
8.30 - 9.00 Accueil des participants
9.00- 10.00 Ouverture du Colloque et Allocution de Bienvenue par Il Magnifico Rettore dell’Università del Salento Prof. Vincenzo Zara
Salutations institutionnelles : Direttore del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università del Salento Prof. Giovanni Tateo
Presidente della Provincia di Lecce Dott. Antonio Gabellone
Sindaco della Città di Lecce Dott. Carlo Maria Salvemini
10.00-11.00 Conférence : Alain Rey, Éditions Le Robert, Les voies de l’honnêteté, des cours médiévales aux valeurs éthiques de l’honneur
11.00-11.15 Pause café
Session : L’HÉRITAGE ANTIQUE ET ITALIEN
Présidence : Danièle Morvan, Éditions Le Robert
11.15-11.40 François Roudaut, Université Montpellier 3, "Honnêteté" chez quelques auteurs d'encyclopédies et de dictionnaires de la fin du XVe siècle et au XVIe siècle
11.40-12.05 Giovanni Dotoli, Università di Bari Aldo Moro, Honnêteté et bienséance au fil des dictionnaires et de la vie. L’équilibre du pouvoir
12.05-12.30 Julien Bardot, Université Paris-Sorbonne, L’honnêteté des Anciens : La Fontaine et la civilisation antique, de l'anthropologie à la poétique
12.30- 12.55 Kathryn Hoffmann, University of Hawai’i, The Consumer-Courtier: The Material Culture of Honnêteté
12.55-13.20 Claire Quaglia, Université Paris-Sud - Saclay, De La civile conversation à « la guerre civile des langues » : le duc de Saint-Simon contre Norbert Elias
13.20-13.30 Débat
13.30-15.00 Buffet
Sala Conferenze - Rettorato
Session : L’IDÉAL DE L’HONNÊTE FEMME
Présidence : Giovanni Dotoli, Università di Bari Aldo Moro
15.00-15.25 Raphaëlle Longuet, Université de Paris-Sorbonne, « Une belle femme qui a les qualités d’un honnête homme » : l’honnêteté chimérique du moraliste
15.25-15.50 Maria Manuela Merino Garcia, Universidad de Jaén, L’honnêteté et l’éducation de la femme
15.50-16.15 Helena Taylor, University of Exeter - UK, Belles querelles? L’honnête femme and the art of quarrelling
16.15-16.30 Débat
16.30-16.45 Pause café
Session : HONNÊTETÉ / MALHONNÊTETÉ AU FÉMININ :
TERRITOIRES ET FRONTIÈRES DE LA
PRESCRIPTION ET DES USAGES
Présidence : Nathalie Grande, Université de Nantes
16.45-17.10 Anne Boiron, Université de Nantes, L’honnêteté selon Mme de Maintenon : une définition exigeante à rebours des évolutions contemporaines
17.10-17.35 Emmanuel Bury, Université Paris-Sorbonne, L'Honnête femme de Du Bosc : un défi pour le discours savant
17.35-18.00 Nathalie Grande, Université de Nantes, Des plaisirs honnêtes ? Loisirs et plaisirs féminins selon François de Grenaille et Madeleine de Scudéry
18.00-18.25 Claudine Nédelec, Université d’Artois, Plaire aux honnêtes dames en défiant l’honnêteté : les ambiguïtés de la galanterie
18.25-18.35 Débat
Sala della Grottesca - Rettorato
Session : L’IDÉAL DE L’HONNÊTE HOMME
Présidence : Dominique Descotes, Université Clermont Auvergne
15.00-15.25 Nicolas Garroté, Université Paul Valéry-Montpellier III, L'Honnête homme satire ?
15.25-15.50 Maria Neklyudova, School of Advanced Studies in the Humanities, RANEPA, “L’eau beniste de cour”: linguistic duplicity in the 16th and 17th century representations of the French court
15.50-16.15 Eric Turcat, Oklahoma State University, L’honnêteté réhabilitée : le cas Gourville
16.15-16.30 Débat
16.30-16.45 Pause café
(suite)
Présidence : François Roudaut, Université Montpellier 3
17.45-17.10 Anna Stogova, Institut de l’Histoire Universelle de l’Académie des Sciences Russe et Université d’État des Sciences Humaines de Russie, Honnête homme et/ou moraliste : le cas de La Rochefoucauld
17.10-17.35 Clémentine Fauré, Brandeis University, « Honnêteté. Tout ce qu’il y a dans ce mot » – André Gide, ou l’honnête homme moderne
17.35-17.45 Débat
18.45–21.00 visite guidée : Lecce - Centre Historique
Jeudi 28 juin 2018
Sala Conferenze – Rettorato (Piazza Tancredi)
Présidence : Alain Rey, Éditions Le Robert
9.00-10.00 Conférence : Dominique Descotes, Université Clermont Auvergne, L’honnêteté dans le monde des mathématiciens au XVIIe siècle
10.00-11.00 Conférence : Emmanuel Bury, Université Paris-Sorbonne, L’honnêteté, concept critique ?
11.00-11.15 Pause café
Sala Conferenze - Rettorato Sala della Grottesca - Rettorato
Session : GRÂCE, BIENSÉANCE ET ART DE PENSER
Présidence : Daniela Dalla Valle, Università di Torino
11.15-11.40 Hélène Michon, Université de Tours, La grâce, entre théologie et esthétique
11.40-12.05 Jolene Vos-Camy, Calvin College - Grand Rapids - Michigan, Les bienséances littéraires dans le Roman comique
12.05-12.30 Pascale Thouvenin, Université de Brest, Les Mémoires sur Anne d’Autriche et sa cour de Mme de Motteville, une écriture de l’honnêteté ?
12.30-12.55 Francine Wild, Université de Caen Normandie, LASLAR, Les savants et l’honnêteté au XVIIe siècle
12.55-13.20 Franck Baron, GRIHL-EHESS, Les Fées de Perrault ou le désenchantement de la logique
13.20- 13.30 Débat
Session : AUTEURS RIDICULES : NORMES MONDAINES ET
ÉCHEC SOCIAL
Présidence : Rainer Zaiser, Universität zu Kiel
11.15-11.40 Anne-Sophie Fournier-Plamondon, Université de Nanterre, Construire l'échec: entre discours mondains et discours institutionnels
11.40-12.05 Coralie Biard, Université de Nanterre, L’envers de l’honnêteté : image de Gascons ?
12.05-12.30 Michèle Rosellini, ENS Lyon, Normes mondaines et dispositions d’écrivain : ce que l’imaginaire de l’auteur ridicule dit des valeurs du premier champ littéraire. Sorel, Tristan, Furetière
12.30- 12.40 Débat
Session : REPRÉSENTATIONS LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES
DE L’HONNÊTETÉ
Présidence : Kathryn Hoffmann, University of Hawai’i
12.40-13.05 Twyla Meding, West Virginia University, A Person of Valor: How Courtoisie Shapes the Knight in the “Histoire de Lydias et de Mélandre” (L’Astrée I, 12)
13.05-13.30 Tetsuo Chikawa, Université Ritsumeikan - Kyoto, De « l’homme de bien » à « l’homme galant » : le héros cornélien face aux honnêtes gens
13.30-14.30 Buffet
Sala Conferenze - Rettorato
Sala della Grottesca - Rettorato
Session : MALHONNÊTETÉ VS HONNÊTETÉ : MENSONGE,
HYPOCRISIE, ÉQUIVOQUES, INCIVILITÉ ET OBSCÉNITÉ Présidence : Laura Rescia, Università di Torino
14.30-14.55 Perry Gethner, Oklahoma State University, Courtisans honnêtes et malhonnêtes au théâtre
14.55-15.20 Jean-Alexandre Perras, Jesus College University of Oxford, Malhonnêteté des équivoques : entre mensonge et dissimulation
15.20-15.45 Melinda A. Cro, Kansas State University, Le rôle du mensonge dans l’honnêteté pastorale
15.45-16.10 Beya Dhraïef, Université de Paris Est-Créteil, Honnêtes hypocrites et « hypocrites en franchise » dans les comédies et récits de Charles Rivière Dufresny
16.10-16.20 Débat
16.20-16.35 Pause café
16.35-17.00 Nathalie Freidel, Wilfrid Laurier University, Civilité et incivilité épistolaires : le réseau des correspondantes de Bussy-Rabutin
17.00-17.25 Mathilde Mougin, Université Aix Marseille, L’écriture de l’obscène ou la mise à l’épreuve de l’honnêteté dans le récit de voyage du XVIIe siècle
17.25-17.50 Eun Jin Lee, Université de Tours, La notion d’honnêteté et ses pratiques dans les salons parisiens du Grand Siècle
17.50-18.15 Mitchell Greenberg, Cornell University – Ithaca, Aretino’s Sting: The Influence of Aretino on Classicsm’s (anti-) Honnêteté
18.15-18.30 Débat
(suite)
14.30-14.55 Jean Luc Robin, The University of Alabama, Molière et les « bornes de la satire honnête
14.55-15.20 Theresa Kennedy, Baylor University, Women’s honesty in Molière’s theater
15.20-15.45 Maren Daniel, Rutgers University - New Jersey, Les Femmes savantes face à l’Honnête fille de Grenaille
15.45-16.10 Anissa Jaziri, Université de Paris-Nanterre, Honnêteté et corporalité : honneur féminin et pratiques sociales dans les fables théâtrales du XVIIe siècle
16.10-16.20 Débat
16.20-16.35 Pause café
Présidence : Michèle Rosellini, ENS Lyon
16.35-17.00 Esther Van Dyke, University of Chicago, Plaisir et Tragédie : Racine, dramaturge de l’honnêteté et du je ne sais quoi
17.00-17.25 Giulia D’Andrea, Università del Salento - Lecce, Honnêteté et discours sur la musique
17.25-17.50 Marco Leone, Università del Salento - Lecce, Il tema dell’educazione del principe e del nobile in una tragicommedia del Seicento: La tromba di Ulisse (1641) di Giulio Antonio Ridolfi
17.50-18.00 Débat
18.45 (19.30 – 20.30) 22.00 visite guidée : Gallipoli - Centre Historique
Vendredi 29 juin 2018
Sala Conferenze – Rettorato (Piazza Tancredi)
Session : BIENSÉANCES ET POÉTIQUE THÉÂTRALE EN FRANCE AU XVIIe SIÈCLE
Présidence : Gilles Declercq, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
9.00-9.25 Gilles Declercq, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, Les Bienséances comme questionnement poïétique
9.25-9.50 Jean-Marc Civardi, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, Émergence éristique d’une notion : bienséances et querelles théâtrales dans la première moitié du XVIIe siècle
9.50-10.15 Carine Barbafieri, Université de Valenciennes, Les Bienséances entre esthétiques du bon et du mauvais goût au XVIIe siècle
10.15-10.40 Jérôme Lecompte, Université de Tours, Bienséance(s) : histoire d’une notion-clé dans la théorie rhétorique et poétique de Rapin (1659-1687)
10.40-11.05 Stella Spriet, University of Saskatchewan, Bienséances et sensualité : la réécriture cornélienne du mythe d’Andromède
11.05-11.15 Débat
11.15-11.30 Pause café
11.30-11.55 Jean de Guardia, Université Paris-Est-Créteil, Existe-t-il une bienséance comique ? Molière et le problème de l'infraction
11.55-12.20 Jennifer Tamas, Rutgers University, L’Aveu furieux : la malséance racinienne
12.20-12.45 Heather Kirk, Brescia University College London (Ontario), La Querelle du Cid et la critique institutionnalisée
12.45-13.00 Débat
13.00-15.00 Buffet [14.00-15.00 Réunion du Comité Directeur de la NASSCFL]
Session : L’ART DE CONVERSER ET L’AMITIÉ
Présidence : Perry Gethner, Oklahoma State University
15.00-15.25 Françoise Poulet, Université Bordeaux Montaigne, Honnête raillerie vs « raillerie opiniâtre » : règles et limites de l’énonciation
piquante
15.25-15.50 Vanessa Arnaud, California State University, Sacramento, Violations of Honnêteté exposed through Gossip
15.50-16.15 Marcella Leopizzi, Università del Salento - Lecce, La conversation dans La Maison des Jeux de Charles Sorel : honnêteté, dénonciation et transgression
16.15-16.25 Débat
16.25-16.35 Discours de clôture
16.35-17.00 Verre d’amitié
17.00-18.00 Assemblée des membres de la NASSCFL
21.00 Dîner de Gala : Villa “Giovanni Camillo Della Monica” (datant du XVIe siècle) http://www.villadellamonica.it
Mercredi 27 juin 2018
Sala Conferenze – Rettorato
8.30-9.00 Accueil des participants
9.00-10.00 Ouverture du Colloque et Allocution de bienvenue
10.00-11.00 Conférence : Alain Rey
11.00- 11.15 Pause café
11.15-13.30 Session : L’HÉRITAGE ANTIQUE ET ITALIEN
13.30-15.00 Buffet
15.00-18.35 [16.30-16-45 Pause café]
Sala Conferenze – Rettorato
Sala della Grottesca – Rettorato
Session : L’HONNÊTÉ AU FÉMININ
-
L’idéal de l’honnête femme
-
Honnêteté/malhonnêteté au féminin : territoires et frontières de la prescription et des usages
Session : L’IDÉAL DE L’HONNÊTE HOMME
18.45-21.00 visite guidée : Lecce – Centre historique
Jeudi 28 juin 2018
Sala Conferenze – Rettorato
9.00-10.00 Conférence : Dominique Descotes
10.00-11.00 Conférence : Emmanuel Bury
11.00- 11.15 Pause café
Sala Conferenze – Rettorato
11.15-13.30
Session : GRÂCE, BIENSÉANCE ET L’ART DE PENSER
Sala della Grottesca – Rettorato
11.15-12.40
Session : AUTEURS RIDICULES : NORMES MONDAINES ET ÉCHEC SOCIAL
12.40-13.30
Session : REPRÉSENTATIONS LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES DE L’HONNÊTETÉ (début)
13.30-14.30 Buffet
Sala Conferenze – Rettorato
14.30-18.30 [16.20-16.45 Pause café]
Session : MALHONNÊTETÉ VS HONNÊTETÉ : MENSONGE, HYPOCRISIE, ÉQUIVOQUES, INCIVILITÉ ET OBSCÉNITÉ
Sala della Grottesca – Rettorato
Session : REPRÉSENTATIONS LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES DE L’HONNÊTETÉ (suite)
18.45 (19.30–20.30) 22.30 visite guidée : Gallipoli - Centre historique (cf. la section “schéma/programmation” du site https://nasscfl2018.wordpress.com)
Départ de Lecce à 18h45
Départ de Gallipoli à 22h30
Vendredi 29 juin 2018
Sala Conferenze – Rettorato
9.00-13.00 Session : BIENSÉANCES ET POÉTIQUE THÉÂTRALE EN FRANCE AU XVIIe SIÈCLE [11.15-11.30 Pause café]
13.00-15.00 Buffet [14.00-15.00 Réunion du Comité Directeur de la NASSCFL]
15.00-16.30 Session : L’ART DE CONVERSER ET L’AMITIÉ
16.30-16.40 Discours de clôture
16.40-17.00 Verre d’amitié
17.00 – 18.00 assemblée NASSCFL
21.00 Dîner de Gala : Villa Giovanni Camillo Della Monica http://www.villadellamonica.it
Samedi 30 juin 2018
Tour : Otranto, Castro, Andrano, Santa Maria di Leuca (cf. la section “schéma/programmation” du site https://nasscfl2018.wordpress.com)
Table ronde : Otranto et Castro entre histoire et légende. Parcours réels et littéraires
Départ de Lecce à 8h30 Départ de Leuca vers 20h30